2008年07月24日(木)
クイーン・リリウオカラニ・ケイキ・フラ・コンテスト 2008
7月17~19日まで、ホノルルのニール・ブレイスデル・センターで行われた、クイーン・リリウオカラニ・ケイキ・フラ・コンテスト(Queen Lili'uokalani Keiki Hula contest)へ応援に行ってきました。今回で33回目となるこの大会は、12歳までの子供達が参加でき、ハワイの各島のハラウからもはるばるやって来ます。
私が応援するハラウのクムも1987年にマスター・ケイキ・フラに選ばれています。
スケジュールは下記の順番でおこなわれました。
7月17日(木)ミス・ケイキ・フラとマスター・ケイキ・フラを選ぶソロ
7月18日(金)フラ・カヒコ
7月19日(土)フラ・アウアナ
2008年度の各賞に選ばれたのは
ミス・ケイキ・フラ
Miss Keiki Hula 2008: Leah Santiago / Maui
(Halau Kekuaokala'au'ala'iliahi)
First runner-up: Shalia Kamakaokalani / Maui
(Halau Na Lei Kaumaka O Uka)
Second: Keahonui Kam / Oahu
(Halau Ka Liko Pua O Kalaniakea)
Third: Julyen Kaluna / Oahu
(Hula Halau 'O Kamuela)
Fourth: Mizuki Yuda / Yokohama, Japan
(Halau O Ka Manu Hula Le'a)
マスター・ケイキ・フラ
Master Keiki Hula 2008: Lyons Wong / Hawaii
(Halau Kala'akeakauikawekiu)
First runner-up: Kamalei Kawa'a / Maui
(Halau Kekuaokala'au'ala'iliahi)
Second: Teancum Kaitoku / Oahu
(Napuananionapalionako'olau)
Third: JD Melchor / Oahu
(Halau Hula o Hokulani)
Fourth: Shae Johnson-Eugenio / Maui
(Halau Hula 'O Keola-Ali'iokekai)
フラ・カヒコ / カイカマヒネ(女子)
1位: Halau Hula O Kahikilaulani / Hawaii
2位: Halau Kekuaokala'au'ala'iliahi / Maui
3位 Halau Na Lei Kaumaka O Uka / Maui
4位: Hula Halau 'O Kamuela / Oahu
5位: Halau Ka Liko Pua O Kalaniakea / Oahu
フラ・カヒコ / ケイキ・カネ(男子)
1位: Halau Kekuaokala'au'ala'iliahi / Maui
2位: Halau Hula o Hokulani / Oahu
3位: Halau Kala'akeakauikawekiu / Hawaii
ハワイ語
Keiki division: Joan S. Lindsey Hula Studio (wahine) / Oahu
Halau division: Halau Kekuaokala'au'ala'iliahi (wahine) / Maui
フラ・アウアナ / カイカマヒネ(女子)
1位: Hula Halau 'O Kamuela / Oahu
2位: Halau Hula Olana / Oahu
3位: Lei Hula Studio / Nagoya, Japan
4位: Halau Hula o Hokulani / Oahu
5位: Keolalaulani Halau Olapa O Laka / Oahu
フラ・アウアナ / ケイキ・カネ(男子)
1位: Hula Halau 'O Leilani / Chigasaki, Japan
2位: Halau Hula o Hokulani / Oahu
3位: Napuananionapalionako'olau / Oahu
総合優勝 カイカマヒネ(女子)
Hula Halau 'O Kamuela / Oahu
総合優勝 ケイキ・カネ(男子)
Halau Kekuaokala'au'ala'iliahi / Maui
今回は3部門に日本からのチームが入賞しています。
アウアナのケイキ・カネ部門ではHula Halau 'O Leilani見事1位を獲得。
会場のローカルの人たちからも、ひときわ盛大な歓声があがっていました。
この大会の模様は、ハワイのローカル番組KITV4で下記の日程で放映される予定ですので是非見てみてください。
8/1(金)午後6時30分~
8/2(土)午後6時~
私が応援するハラウのクムも1987年にマスター・ケイキ・フラに選ばれています。
スケジュールは下記の順番でおこなわれました。
7月17日(木)ミス・ケイキ・フラとマスター・ケイキ・フラを選ぶソロ
7月18日(金)フラ・カヒコ
7月19日(土)フラ・アウアナ
2008年度の各賞に選ばれたのは
ミス・ケイキ・フラ
Miss Keiki Hula 2008: Leah Santiago / Maui
(Halau Kekuaokala'au'ala'iliahi)
First runner-up: Shalia Kamakaokalani / Maui
(Halau Na Lei Kaumaka O Uka)
Second: Keahonui Kam / Oahu
(Halau Ka Liko Pua O Kalaniakea)
Third: Julyen Kaluna / Oahu
(Hula Halau 'O Kamuela)
Fourth: Mizuki Yuda / Yokohama, Japan
(Halau O Ka Manu Hula Le'a)
マスター・ケイキ・フラ
Master Keiki Hula 2008: Lyons Wong / Hawaii
(Halau Kala'akeakauikawekiu)
First runner-up: Kamalei Kawa'a / Maui
(Halau Kekuaokala'au'ala'iliahi)
Second: Teancum Kaitoku / Oahu
(Napuananionapalionako'olau)
Third: JD Melchor / Oahu
(Halau Hula o Hokulani)
Fourth: Shae Johnson-Eugenio / Maui
(Halau Hula 'O Keola-Ali'iokekai)
フラ・カヒコ / カイカマヒネ(女子)
1位: Halau Hula O Kahikilaulani / Hawaii
2位: Halau Kekuaokala'au'ala'iliahi / Maui
3位 Halau Na Lei Kaumaka O Uka / Maui
4位: Hula Halau 'O Kamuela / Oahu
5位: Halau Ka Liko Pua O Kalaniakea / Oahu
フラ・カヒコ / ケイキ・カネ(男子)
1位: Halau Kekuaokala'au'ala'iliahi / Maui
2位: Halau Hula o Hokulani / Oahu
3位: Halau Kala'akeakauikawekiu / Hawaii
ハワイ語
Keiki division: Joan S. Lindsey Hula Studio (wahine) / Oahu
Halau division: Halau Kekuaokala'au'ala'iliahi (wahine) / Maui
フラ・アウアナ / カイカマヒネ(女子)
1位: Hula Halau 'O Kamuela / Oahu
2位: Halau Hula Olana / Oahu
3位: Lei Hula Studio / Nagoya, Japan
4位: Halau Hula o Hokulani / Oahu
5位: Keolalaulani Halau Olapa O Laka / Oahu
フラ・アウアナ / ケイキ・カネ(男子)
1位: Hula Halau 'O Leilani / Chigasaki, Japan
2位: Halau Hula o Hokulani / Oahu
3位: Napuananionapalionako'olau / Oahu
総合優勝 カイカマヒネ(女子)
Hula Halau 'O Kamuela / Oahu
総合優勝 ケイキ・カネ(男子)
Halau Kekuaokala'au'ala'iliahi / Maui
今回は3部門に日本からのチームが入賞しています。
アウアナのケイキ・カネ部門ではHula Halau 'O Leilani見事1位を獲得。
会場のローカルの人たちからも、ひときわ盛大な歓声があがっていました。
この大会の模様は、ハワイのローカル番組KITV4で下記の日程で放映される予定ですので是非見てみてください。
8/1(金)午後6時30分~
8/2(土)午後6時~
コメント
田中オブ東京、2009年度ハレアイナ賞 ベストジャパニーズレストラン部門で金賞を受賞
1月8日
NEW
謹賀新年 1月8日 NEW
フローズンヨーグルトのメンチーズ、ついにホノルル上陸! 12月24日
スワップミート 12月21日
クレイジーシャツのオバマTシャツ、日本人にも大好評 12月19日
ワイキキに「ロングステイサービス・ハワイ」がオープン! 12月17日
ホノルルマラソン エキスポ 2008 12月14日
メイク ア ウィッシュ 12月13日
クレイジーシャツとワイランドのコラボTシャツ新登場 12月12日
メガネのドリームビジョンで新春お年玉プレゼントキャンペーン実施中! 12月11日
謹賀新年 1月8日 NEW
フローズンヨーグルトのメンチーズ、ついにホノルル上陸! 12月24日
スワップミート 12月21日
クレイジーシャツのオバマTシャツ、日本人にも大好評 12月19日
ワイキキに「ロングステイサービス・ハワイ」がオープン! 12月17日
ホノルルマラソン エキスポ 2008 12月14日
メイク ア ウィッシュ 12月13日
クレイジーシャツとワイランドのコラボTシャツ新登場 12月12日
メガネのドリームビジョンで新春お年玉プレゼントキャンペーン実施中! 12月11日
メールアドレスを入力して登録ボタンを押してください。このブログの新着記事をメールでお届けします。
[解除はこちら]
.jpg)
経理部長
| 12 ・ 31 |
1 ・ 1 |
1 ・ 2 |
1 ・ 3 |
1 ・ 4 |
1 ・ 5 |
1 ・ 6 |
1 ・ 7 |
1 ・ 8 |
1 ・ 9 |
総アクセス数:7,984件
(30日前~昨日までの総数)






