クライアントニュース
1978年の創業以来、ワイキキで絶大な人気を保ち続けてきた鉄板焼きステーキ&シーフード・レストラン田中オブ東京が、2009年度ハレアイナ賞の日本食部門で金賞を受賞した。
(授賞式に出席した、アレックス・スクリーン副社長)
ハレアイナ賞は、地元誌ホノルルマガジンが主催するレストラン賞で、ホノルルマガジン読者の投票により、イタリアン、フレンチ、和食など各部門の金・銀・銅賞が選ばれる。田中オブ東京の受賞はこれで2度目となった。
今回の受賞にあたって、チェスター金城田中オブ東京社長は次のように語った。
「ホノルルマガジン読者の皆さんの投票で選ばれるこの栄誉ある賞を田中オブ東京が再びいただけましたこと、とても誇りに感じますと共に、顧客の皆様のご支援に心より感謝致します。この賞に恥じぬよう、これからも従業員一同がんばりますので、変わらぬご愛顧を賜りますよう、お願い致します」
目の前の鉄板テーブルでシェフが技やジョークを飛ばしながら焼き上げる新鮮なシーフードやステーキを楽しむ田中オブ東京のダイニングスタイルは、ローカルはもちろん、米本土や日本からの観光客にも大人気だ。
(ウエスト店)
ワイキキショッピングプラザ4階のセントラル店、キングスジレッジ3階のイースト店に加え、昨年はアラモアナセンター内ホオキパテラスの4階に新しくウエスト店もオープンした。
田中オブ東京では、オンライン予約も受け付けている。
http://www.tanakaoftokyo.com/form.html
または
http://www.mo-hawaii.com/new/tanaka/form.html
ウェブサイト:http://www.tanakaoftokyo.com
ウエスト店:アラモアナセンター・ホオキパテラス4階 945-3443
セントラル店:ワイキキショッピングプラザ4階 922-4702
イースト店:キングスビレッジ3階 922-4233
(授賞式に出席した、アレックス・スクリーン副社長)
ハレアイナ賞は、地元誌ホノルルマガジンが主催するレストラン賞で、ホノルルマガジン読者の投票により、イタリアン、フレンチ、和食など各部門の金・銀・銅賞が選ばれる。田中オブ東京の受賞はこれで2度目となった。
今回の受賞にあたって、チェスター金城田中オブ東京社長は次のように語った。
「ホノルルマガジン読者の皆さんの投票で選ばれるこの栄誉ある賞を田中オブ東京が再びいただけましたこと、とても誇りに感じますと共に、顧客の皆様のご支援に心より感謝致します。この賞に恥じぬよう、これからも従業員一同がんばりますので、変わらぬご愛顧を賜りますよう、お願い致します」
目の前の鉄板テーブルでシェフが技やジョークを飛ばしながら焼き上げる新鮮なシーフードやステーキを楽しむ田中オブ東京のダイニングスタイルは、ローカルはもちろん、米本土や日本からの観光客にも大人気だ。
(ウエスト店)
ワイキキショッピングプラザ4階のセントラル店、キングスジレッジ3階のイースト店に加え、昨年はアラモアナセンター内ホオキパテラスの4階に新しくウエスト店もオープンした。
田中オブ東京では、オンライン予約も受け付けている。
http://www.tanakaoftokyo.com/form.html
または
http://www.mo-hawaii.com/new/tanaka/form.html
ウェブサイト:http://www.tanakaoftokyo.com
ウエスト店:アラモアナセンター・ホオキパテラス4階 945-3443
セントラル店:ワイキキショッピングプラザ4階 922-4702
イースト店:キングスビレッジ3階 922-4233
投稿者 経理部長 2009年1月8日 13:07 | コメント(0)
カリフォルニアで爆発的人気のフローズンヨーグルト・ショップ、Menchie’s(メンチーズ)が、2008年11月、ホノルルのワードウエアハウス1階に新しくオープンしたのでご紹介します。
まずは、このかわいいサニタイザーで手をきれいにしましょう。
好みのフレーバーを選びます。ミックスすることもできますよ。
フレーバーは16種類で2週間おきにかわるそうです。
器に盛ったら、ナッツ、シリアル、チョコレートやフルーツなど50種類のトッピングの中から好きなものを好きなだけかけます。
最後に重量を計ってお金を払うという自由なセルフサービスのシステムです。
一時期のカフェブームのようにフローズンヨーグルトが大ブームになっているカリフォルニアで、数あるフローズンヨーグルト・ショップの食べ比べをしたL.A.COMは、メンチーズを「審査員の一番好きな店」に選び、デイリーニュース紙でも2年連続で「LAのベストデザート」と絶賛している。
ワードウエアハウスのメンチーズも、夜には長い行列ができるほどの大人気ぶりです。
店名:Menchie’s メンチーズ
住所:Ward Warehouse 1050 Ala Moana Blvd., Honolulu, HI 96814
電話番号:(808)592-9292
ウェブサイト:http://www.menchies.com
投稿者 経理部長 2008年12月24日 11:55 | コメント(0)
1964年の創業以来、ハワイで一番のTシャツブランドとして人気の高いクレイジーシャツが、ハワイ出身の新大統領オバマ氏を記念して作った『オバマTシャツ』。
ハワイの海でボディーサーフィンを楽しむオバマ氏は、ビーサン・Tシャツ姿でハワイ名物シェイブアイスを食べるロコボーイ大統領として、ハワイでも絶大な人気を誇る。そのオバマ氏への親愛を込めたクレイジーシャツ・オリジナルのオバマサーフTシャツは、観光客にも大好評となり、地元ハワイでも話題になっている。
オバマ・サーフTシャツのフロントには、波に乗るボディーサーファーとハワイ諸島のイラストと共に、「Life, Liberty and the Pursuit of Happiness (人生、自由、そして幸福の追求)President Obama 2009(2009年オバマ大統領)」というメッセージがプリントされ、バックには大きくブレイクするハワイの波の上に「Obama Surfs(オバマは波に乗る)」と書かれている。
また、新しく登場したオバマ・ローカルTシャツは、フロントに「OBAMA 09」の文字、バックには星条旗をイメージした色で、SURF (サーフ)SHAVE ICE(シェイブアイス) SLIPPAS(ビーサン)のイラストと「OBAMA LOCAL STYLE(オバマ・ローカルスタイル)」の文字がデザインされている。
最近は、世界的に有名な海洋画家ワイランドとのコラボTシャツなど、次々にユニークなデザインが登場しているクレイジーシャツ。オアフ島ではアラモアナセンター店を始め、インターナショナルマーケットプレイス店、カイウラニ店、ワイキキビーチウォーク店、ロイヤルハワイアンセンター店など全10軒、マウイ島4軒、カウアイ島4軒、ハワイ島4軒を営業中。 クレイジーシャツのウェブサイトは、http://www.crazyshirts.com
ハワイの海でボディーサーフィンを楽しむオバマ氏は、ビーサン・Tシャツ姿でハワイ名物シェイブアイスを食べるロコボーイ大統領として、ハワイでも絶大な人気を誇る。そのオバマ氏への親愛を込めたクレイジーシャツ・オリジナルのオバマサーフTシャツは、観光客にも大好評となり、地元ハワイでも話題になっている。
オバマ・サーフTシャツのフロントには、波に乗るボディーサーファーとハワイ諸島のイラストと共に、「Life, Liberty and the Pursuit of Happiness (人生、自由、そして幸福の追求)President Obama 2009(2009年オバマ大統領)」というメッセージがプリントされ、バックには大きくブレイクするハワイの波の上に「Obama Surfs(オバマは波に乗る)」と書かれている。
また、新しく登場したオバマ・ローカルTシャツは、フロントに「OBAMA 09」の文字、バックには星条旗をイメージした色で、SURF (サーフ)SHAVE ICE(シェイブアイス) SLIPPAS(ビーサン)のイラストと「OBAMA LOCAL STYLE(オバマ・ローカルスタイル)」の文字がデザインされている。
最近は、世界的に有名な海洋画家ワイランドとのコラボTシャツなど、次々にユニークなデザインが登場しているクレイジーシャツ。オアフ島ではアラモアナセンター店を始め、インターナショナルマーケットプレイス店、カイウラニ店、ワイキキビーチウォーク店、ロイヤルハワイアンセンター店など全10軒、マウイ島4軒、カウアイ島4軒、ハワイ島4軒を営業中。 クレイジーシャツのウェブサイトは、http://www.crazyshirts.com
投稿者 経理部長 2008年12月19日 03:52 | コメント(0)
海外旅行手配から長期滞在・海外移住サポート、海外不動産の賃貸・売買仲介、留守宅管理まで、世界各地のリゾートに安心して滞在できるサービスを提供する『ロングステイサービス』が、2008年12月ワイキキ・ビジネスプラザ15階にハワイオフィスをオープンした。
世界17カ国で20年の実績を持つ総合人材サービスをはじめ、各種サポート事業、投資事業など幅広い領域をグローバルに展開しているOGインベストメントグループの傘下にあるロングステイサービスは、同社の持つ各事業のノウハウを生かした新しいタイプのビジネス。
24時間体制で顧客の電話サポートを行う同社のオフィスでは、三田英郎社長率いる4人の日英バイリンガルスタッフがいつも笑顔で顧客の対応をしている。
不動産のバックグラウンドを持つ三田社長は、この新事業について次のように語った。
「お客様が南の島で安心してのびやかに暮らすために、ビザのこと、通訳のこと、不動産のこと、相続税・贈与税・事業継承のこと、別荘賃貸のことなど、ご面倒なことは何でも私たちにお任せください。真夜中の緊急事態にもお手伝い致します。また、今後はセミナーも随時開催して行きますので、是非ご利用ください。お客様のご満足、それが私たちの望みです」
ロングステイサービス・ハワイではオープニングを記念し、2009年1月の1ヶ月間限定キャンペーンを開催。オフィスに立ち寄りアンケートに答えるだけで、もれなくオリジナルのエコバッグを進呈。さらに抽選でワイキキバニヤン1週間宿泊券などの賞品が当たる。観光客だけでなく、地元の日本人にも役立つサービスを提供するロングステイサービス・ハワイのオフィスを、この機会に是非一度訪れてみたい。
ロングステイサービス・ハワイ Long Stay Service Hawaii, Ltd.
2270 Kalakaua Ave., Suite #1508 ワイキキ・ビジネスプラザ1508号室
電話:(808)922-2992
ウェブサイト:http://www.longstayservice-hawaii.com
世界17カ国で20年の実績を持つ総合人材サービスをはじめ、各種サポート事業、投資事業など幅広い領域をグローバルに展開しているOGインベストメントグループの傘下にあるロングステイサービスは、同社の持つ各事業のノウハウを生かした新しいタイプのビジネス。
24時間体制で顧客の電話サポートを行う同社のオフィスでは、三田英郎社長率いる4人の日英バイリンガルスタッフがいつも笑顔で顧客の対応をしている。
不動産のバックグラウンドを持つ三田社長は、この新事業について次のように語った。
「お客様が南の島で安心してのびやかに暮らすために、ビザのこと、通訳のこと、不動産のこと、相続税・贈与税・事業継承のこと、別荘賃貸のことなど、ご面倒なことは何でも私たちにお任せください。真夜中の緊急事態にもお手伝い致します。また、今後はセミナーも随時開催して行きますので、是非ご利用ください。お客様のご満足、それが私たちの望みです」
ロングステイサービス・ハワイではオープニングを記念し、2009年1月の1ヶ月間限定キャンペーンを開催。オフィスに立ち寄りアンケートに答えるだけで、もれなくオリジナルのエコバッグを進呈。さらに抽選でワイキキバニヤン1週間宿泊券などの賞品が当たる。観光客だけでなく、地元の日本人にも役立つサービスを提供するロングステイサービス・ハワイのオフィスを、この機会に是非一度訪れてみたい。
ロングステイサービス・ハワイ Long Stay Service Hawaii, Ltd.
2270 Kalakaua Ave., Suite #1508 ワイキキ・ビジネスプラザ1508号室
電話:(808)922-2992
ウェブサイト:http://www.longstayservice-hawaii.com
投稿者 経理部長 2008年12月17日 12:54 | コメント(0)
ハワイで一番のTシャツブランドとして人気の高いクレイジーシャツが、海洋アーティストの第一人者として知られるワイランドとコラボレーションした新しい商品ライン『ワイランド・コレクション』を発表した。
このコレクションでは、今まで未発表だったワイランドの絵が、クレイジーシャツのみの限定デザインとして、高品質のピーマコットンTシャツやチノの帽子にプリントされる。ワイランドファンにとってもクレイジーシャツ・コレクターにとっても、うれしい新商品だ。 このワイランド・コレクションの売り上げの一部は、海洋生物・海洋環境保護のために活動する非営利団体ワイランド・ファウンデーションに寄付される。
また、このコラボレーションを記念し、ワイランドのサイン会が下記のクレイジーシャツ各店で開催されることになった。
ワイキキ・ビーチウォーク店:
2008年12月16日(火)午後6時30分~7時30分
アラモアナセンター店:
2008年12月18日(木)午後6時30分~7時30分
マウイ島ラハイナ・フロントストリート店:
2008年12月20日(土)午後2時~3時
ハワイ島コナ・マーケットプレイス店:
2008年12月22日(月)午後2時~3時
最近はアメリカの新大統領オバマ氏がハワイ出身であることにちなんで作った「オバマTシャツ」やホリデーデザインのTシャツなど、次々に登場するユニークなデザインが話題になっているクレイジーシャツ。オアフ島ではアラモアナセンター店を始め、インターナショナルマーケットプレイス店、カイウラニ店、ワイキキビーチウォーク店、ロイヤルハワイアンセンター店など全10軒、マウイ島4軒、カウアイ島4軒、ハワイ島4軒を営業中。
クレイジーシャツのウェブサイトは、http://www.crazyshirts.com
このコレクションでは、今まで未発表だったワイランドの絵が、クレイジーシャツのみの限定デザインとして、高品質のピーマコットンTシャツやチノの帽子にプリントされる。ワイランドファンにとってもクレイジーシャツ・コレクターにとっても、うれしい新商品だ。 このワイランド・コレクションの売り上げの一部は、海洋生物・海洋環境保護のために活動する非営利団体ワイランド・ファウンデーションに寄付される。
また、このコラボレーションを記念し、ワイランドのサイン会が下記のクレイジーシャツ各店で開催されることになった。
ワイキキ・ビーチウォーク店:
2008年12月16日(火)午後6時30分~7時30分
アラモアナセンター店:
2008年12月18日(木)午後6時30分~7時30分
マウイ島ラハイナ・フロントストリート店:
2008年12月20日(土)午後2時~3時
ハワイ島コナ・マーケットプレイス店:
2008年12月22日(月)午後2時~3時
最近はアメリカの新大統領オバマ氏がハワイ出身であることにちなんで作った「オバマTシャツ」やホリデーデザインのTシャツなど、次々に登場するユニークなデザインが話題になっているクレイジーシャツ。オアフ島ではアラモアナセンター店を始め、インターナショナルマーケットプレイス店、カイウラニ店、ワイキキビーチウォーク店、ロイヤルハワイアンセンター店など全10軒、マウイ島4軒、カウアイ島4軒、ハワイ島4軒を営業中。
クレイジーシャツのウェブサイトは、http://www.crazyshirts.com
投稿者 経理部長 2008年12月12日 06:10 | コメント(0)
日本人の顔にフィットするフレームのセレクションと眼科医常駐の便利さが人気のメガネショップ“ドリームビジョン”で、2009年1月1日から1月30日まで「新春お年玉プレゼント・キャンペーン」を実施する。
期間中メガネをお買い上げのお客様には、保冷タイプのかわいいペットボトルホルダー(表地ナイロン/裏地アルミ蒸着シート)または水やお茶を入れて携帯できるエコロジーなメタルカラーボトル(アルミ素材)を進呈。
日本語スタッフもいるドリームビジョンでは、検眼はもちろん、白内障・緑内障、ドライアイなどの検査もしており、ほとんどの保険でカバーされる1年に1回の検眼を奨励。バイフォーカルレンズやプログレスレンズといった遠近両用のレンズをはじめ、視力を検査して作る老眼鏡、既製の老眼鏡など、シニア向けの商品、ジューシー・クチュールやD&G、グッチ、コーチなど人気デザイナーズブランドのフレームやサングラス、子供用のかわいいフレームなど、家族揃ってショッピングを楽しめる充実の品揃えがうれしい。
場所は、カピオラニ通りとペンサコラ通りの角にあるビルの1階。ショップの入り口はペンサコラ通り沿いにあり、パーキングのバリデートもしてくれる。
DREAM VISION ドリームビジョン
www.dreamvisionhawaii.com
1221 Kapiolani Blvd., #120, Honolulu, HI 96814
(808)596-4445
期間中メガネをお買い上げのお客様には、保冷タイプのかわいいペットボトルホルダー(表地ナイロン/裏地アルミ蒸着シート)または水やお茶を入れて携帯できるエコロジーなメタルカラーボトル(アルミ素材)を進呈。
日本語スタッフもいるドリームビジョンでは、検眼はもちろん、白内障・緑内障、ドライアイなどの検査もしており、ほとんどの保険でカバーされる1年に1回の検眼を奨励。バイフォーカルレンズやプログレスレンズといった遠近両用のレンズをはじめ、視力を検査して作る老眼鏡、既製の老眼鏡など、シニア向けの商品、ジューシー・クチュールやD&G、グッチ、コーチなど人気デザイナーズブランドのフレームやサングラス、子供用のかわいいフレームなど、家族揃ってショッピングを楽しめる充実の品揃えがうれしい。
場所は、カピオラニ通りとペンサコラ通りの角にあるビルの1階。ショップの入り口はペンサコラ通り沿いにあり、パーキングのバリデートもしてくれる。
DREAM VISION ドリームビジョン
www.dreamvisionhawaii.com
1221 Kapiolani Blvd., #120, Honolulu, HI 96814
(808)596-4445
投稿者 経理部長 2008年12月11日 10:31 | コメント(0)
ハワイの人気ウクレレ奏者ハーブ・オオタ・ジュニア(以下ジュニア)が、ロミロミやヒーリングツアー、フラ、ハワイ語レッスンなどで知られるヒーリングアカデミー・ハワイにて、ウクレレワークショップ&ミニライブを定期的に行うことになった。
開催がすでに決定しているのは、来る12月21日(日)、12月28日(日)、そして2009年1月4日(日)の3日間。時間は午後2時から3時30分までの1時間半だ。
最初の1時間はウクレレワークショップ。教え方の上手さに定評のあるジュニアが、課題曲の弾き方をていねいに手ほどきしてくれる。そしてその後、心が癒されるジュニア独特のウクレレサウンドを、30分のミニライブでしっかり聴かせてくれることになっている。
地元ハワイはもとより、アメリカ本土や日本でもコンサートツアーやワークショップを行い、ウクレレを世界の人々に広める活動に日頃から尽力しているジュニアは、ダニエル・ホーとの共著でこれまでにウクレレ教則本も2作、日英両語でリリースしている。
日時:12月21日(日)、12月28日(日)、2009年1月4日(日)
午後2時から3時30分までの1時間半
定員: 20名
参加費: 一人$80
予約:ヒーリングアカデミー・ハワイ(電話:808-589-2221 メール:info@healingacademyhawaii.com)または、ワイキキのパシフィックビーチホテル内にあるウクレレぷあぷあ(電話:808-924-2266)
ヒーリングアカデミー・ハワイの住所は、401 Kamakee Street, 2nd Floor (カマケエストリートとクイーンストリートの角、1階にプーケットタイ・レストランやバンブースカイ・ブティックが入っているビルの2階)。
投稿者 経理部長 2008年12月4日 06:13 | コメント(0)
ワードエリアに オープンして間もなく1周年を迎えるメディカルスパ、Reneux(リニュー)。日本語のできる医師ドクター・アイリーン・大部アラカキの的確なアドバイスと最新設備、そして信頼できる技術による美肌・痩身・リラクゼーションのメニューが揃うこのスパでは、ホリデーシーズン限定のギフトスペシャルを開始した。
このスペシャルは、300ドル以上のギフト券を購入すると、1時間のフェイシャルまたはマッサジ($85相当)が無料で受けられるというもの。何を贈れば良いのかわからない相手でも、このギフト券ならきっと喜ばれる上、贈った方も無料でフェイシャルまたはマッサージが受けられるという、うれしい特典だ。
またReneux (リニュー)では、1、2回のトリートメントでかなり高い効果を期待できるという最新レイザーテクノロジーの『パールトリートメント』をこのほど導入。ダウンタイムも従来のものより短く、施術後赤くなった肌は5日ほどできれいになる。気になるシミやしわをなくし、肌の持つ本来の輝きを取り戻してくれる。Reneux(リニュー)のオーナーのひとりでもあるドクター・アイリーン・大部アラカキは、このパール・トリートメントについて次のように語った。
「 パール・トリートメントには、日焼けによるシミやこじわなどを目立たなくさせる作用があります。必要回数やその効果には個人差がありますので、担当の医師や看護婦がお客様とコミュニケーションを取りながら、施術を行って行きます。また、医師や看護婦による無料カウンセリングのみも承っております。ホリデーギフトスペシャルも実施しておりますので、ぜひ一度ご来店ください」
Reneux(リニュー)は、ピア1インポートやオフィスデポの近く、カマケエとクイーン・ストリートの角のビル2階にある。
店名:Reneux med & dayspa リニュー・メッド&デイスパ
住所:401 Kamake’e Street, 2nd Floor, Honolulu, HI 96814
予約:(808)593-7844 Fax:(808)593-7845
HP: www.reneuxhawaii.com
投稿者 経理部長 2008年11月27日 11:11 | コメント(0)
アラモアナセンター1階のフードコート、マカイマーケットにある、浪花屋ラーメンに、イカた~っぷり焼きソバが本日より新登場です!
実は私、自他ともに認める、イカ好きなんです。
イカのあるところ、どこにでもいきます。(大げさ)
お寿司はイカに始まって、イカで終わるし、
日本に返ったら、姉が必ずイカ刺を用意してくれます。
イカ焼きがうってれば、おなかいっぱいでもとにかく買って
レストランでイカを使ったメニューがあれば、とりあえず注文してみるんです。
そんな私のタメ(?)の新メニューがこれです。
プリプリのイカがいっぱーい入った、できたてのアツアツを是非お試しください。
おいしーですよお~。
その他、浪花屋ラーメンでは、特製ホカホカの手作り豚まん、できたて餃子やしゅうまい、中華ちまきや浪花屋ラーメンオリジナルの肉だくさん激辛ラーメンも大好評です。
投稿者 経理部長 2008年11月23日 20:27 | コメント(0)
カピオラニ・コミュニティー・カレッジ(KCC)で毎週土曜日に行われている朝市での、ハワイ島ビッグアイランドアバロニ社の真空パック入り特上の蒸しエゾアワビの販売のスケジュールのお知らせです。
http://media.blog.mo-hawaii.com/128.html
現在わかっている日程は下記の通りです。
11月22日
12月13日
12月27日
お正月のお祝いに、お酒のお供に、
お土産やご贈答品にいかがですか~。
テントの場所は、こののぼりが目印ですよ。
投稿者 経理部長 2008年11月21日 04:43 | コメント(0)
田中オブ東京、2009年度ハレアイナ賞 ベストジャパニーズレストラン部門で金賞を受賞
1月8日
NEW
謹賀新年 1月8日 NEW
フローズンヨーグルトのメンチーズ、ついにホノルル上陸! 12月24日
スワップミート 12月21日
クレイジーシャツのオバマTシャツ、日本人にも大好評 12月19日
ワイキキに「ロングステイサービス・ハワイ」がオープン! 12月17日
ホノルルマラソン エキスポ 2008 12月14日
メイク ア ウィッシュ 12月13日
クレイジーシャツとワイランドのコラボTシャツ新登場 12月12日
メガネのドリームビジョンで新春お年玉プレゼントキャンペーン実施中! 12月11日
謹賀新年 1月8日 NEW
フローズンヨーグルトのメンチーズ、ついにホノルル上陸! 12月24日
スワップミート 12月21日
クレイジーシャツのオバマTシャツ、日本人にも大好評 12月19日
ワイキキに「ロングステイサービス・ハワイ」がオープン! 12月17日
ホノルルマラソン エキスポ 2008 12月14日
メイク ア ウィッシュ 12月13日
クレイジーシャツとワイランドのコラボTシャツ新登場 12月12日
メガネのドリームビジョンで新春お年玉プレゼントキャンペーン実施中! 12月11日
メールアドレスを入力して登録ボタンを押してください。このブログの新着記事をメールでお届けします。
[解除はこちら]
.jpg)
経理部長
| 12 ・ 31 |
1 ・ 1 |
1 ・ 2 |
1 ・ 3 |
1 ・ 4 |
1 ・ 5 |
1 ・ 6 |
1 ・ 7 |
1 ・ 8 |
1 ・ 9 |
総アクセス数:7,984件
(30日前~昨日までの総数)






